Гама (англ. game) Вконтакте
Игра. Производный глагол гамать — играть.

Госу (gosu)  Вконтакте
опытный игрок.

Грена, гренка  Вконтакте
граната англ. grenade

Девайс (англ. device)  Вконтакте
предмет, какое-либо устройство или механизм (напр. «Подойди и включи этот девайс»); так же можно говорить об устройстве, с помощью которого игрок играет, например мышки (напр. «Классный у тебя девайс»).

Дед  Вконтакте
Игрок, играющий в игру лучше всех в команде.

Инстанс Вконтакте – (англ. instance - «отдельный») временное пространство, существующее только для
определенной группы игроков, в котором возможны как битвы с ботами, так и схватки между     персонажами игроков

Мультиплеер  Вконтакте
Режим игры через сеть или иначе, когда в одной игре совместно (или друг против друга) сражаются несколько геймеров. Пример: «Вчера в мультиплеере десять (двадцать, сто, …) ламеров порвал».